Orticolario nasce dalla voglia di cogliere il fascino discreto del fiore, con la complicità del lago. Da questa volontà, un gruppo di appassionati comaschi, con il supporto di due storiche associazioni del settore: la comasca Ortofloricola Comense e la milanese Orticola di Lombardia, ha dato vita a questa mostra giardino, rivolta a chi è appassionato di verde e di giardinaggio, ma, soprattutto a chi ricerca il bello. Viene così realizzato ogni anno, uno spettacolo del mondo florovivaistico all’interno di una grande serra a dieci passi dal lago. Novità di questa edizione, saranno le “Oasi Oniriche” di Giacomo Sparasci e Anna Maria Miglietta de “Il Guardiano delle Acque”, dislocate nel parco e nel Laghetto delle Carpe retrostante il Padiglione Centrale di Villa Erba. Si tratta di arredi installati in armoniosa composizione, tale da catturare la nostra curiosità e farci vivere il giardino come un’oasi emotiva e meditativa, riappropriandoci del “nostro tempo”.
PROGRAMMA ORTICOLARIO 2011:
Venerdì 30 Settembre
dalle ore 20.00 Laghetto delle carpe (retro pad. centrale)
“Inaugurazione e presentazione della rosa Ottavio Missoni”
La partecipazione all’inaugurazione è solo su invito.
Madrina e ospite d’onore Rosita Jelmini Missoni
A seguire premiazione dei migliori espositori
Conferenze
ore 15.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“Provati per voi”, i risultati dei primi due anni di Experta Planta.
Con Pierluigi Verga
ore 16.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
Presentazione del libro “Vivai delle Commande. Peonie” di Sandra Migliavacca e Dario Fusaro. Con Elisabetta Gosi Carutti, Gabriella e Carlo Salvi Del Pero e Moritz Mantero
ore 17.30 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
Presentazione dell’almanacco. A cura di AIAPP Lombardia
Dimostrazioni
ore 15.30 Parco
Dimostrazione di fresatura ceppi. A cura di Giardini & Fiori
Sabato 1 Ottobre
> L’evento collaterale: Torneo di “Burraco in Villa”
Conferenze
ore 10.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“Il prato fiorito nella progettazione degli spazi verdi”
Con Elisa Tomat – Semenostrum
Ore 10.45 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“Tavole di Erbario – Un affascinante e straordinario mondo vegetale”
Con Donatella Sola
ore 11.30 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
Presentazione del libro “Il maestro giardiniere” di Carlo Pagani e Mimma Pallavicini. Con Emanuela Rosa Clot
ore 15.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“I giardini Porcinai in Lombardia”. A cura di AIAPP Lombardia
ore 19.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia (a seguire nel Parco)
“La luce artificiale nella natura”. A cura di Gianni Ronchetti
Dimostrazioni
ore 10.00-18.00 Ala Cernobbio, stand 1-2-3 (Como Raku)
I visitatori potranno assistere alle performance di maestri ceramisti che permetteranno ai visitatori di avvicinarsi ad un mestiere antico
ore 10.30-12.00-15.00-18.00 Parco
Dimostrazione di fresatura ceppi. A cura di Giardini & Fiori
ore 16.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
Dimostrazioni gratuite di pittura botanica
A cura di Mary Ann Scott (prenotazione diretta a Gardenia)
ore 16.30 Parco, stand 39 (Formazione 3T)
Workshop “Tecniche per la cura degli alberi”
A cura di Formazione 3T – Tree Training Team
dalle ore 20.00 Gazebo nel Parco
“Argille infuocate”. Un’occasione per ammirare le potenzialità e l’energia della terra che contiene e scalda le nostre piante
A cura di Luca Mandaglio di Como Raku
Composizione floreale
ore 10.00-12.00 e 16.00-18.00 terrazzo lato sud villa antica (in caso di maltempo: Ala Regina)
Laboratorio floreale dimostrativo. A cura del flower designer Giovanni Ratti e con la preziosa collaborazione di Fondazione Minoprio, del Gruppo Fioristi di Confcommercio Como e delle giovani fioriste olandesi della scuola Aoc-Oost di Almelo (Olanda)
Performance
ore 16.00 Villa Antica
Gabriella Lantero crea per il pubblico le composizioni floreali che verranno messa all’asta
a seguire
ore 18.30 Villa Antica
(dalle ore 18.00 cocktail di benvenuto ed esposizione oggetti in asta)
Asta benefica. A cura di Christie’s e Gardenia
Adesione presso lo Spazio Gardenia, Ala Cernobbio
(fino a raggiungimento posti)
ore 18.00 Ala Regina
Spettacolo di burattini “La leggenda del flauto magico”
A cura del Teatro dei Burattini di Como
Con Dario Tognocchi e Cristiano Iannitti
Domenica 2 Ottobre
Conferenze
ore 10.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“Prati fioriti: dalla teoria alla pratica”. Con Elisa Tomat – Semenostrum
Ore 10.45 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“Tavole di Erbario – Un affascinante e straordinario mondo vegetale”
Con Donatella Sola
ore 11.30 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
Presentazione del libro “Lo sai che i papaveri…” di Nadia Nicoletti
Con Emanuela Rosa Clot
ore 15.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
“Dal parco al paesaggio: i giardini del Lario e le ville del kilometro della Conoscenza”.
A cura di AIAPP Lombardia. Con Alberto Longatti, Corrado Tagliabue, Paolo Brambilla e Emilio Trabella
Modera Roberta Peverelli
In occasione della Festa dei Nonni
ore 12.00 Ala Lario, Serra platani
“Battesimo dell’Albero Guglielmo”
In collaborazione con PPH, Color your life e Fondazione I Felini di Tanja Kok
Composizione floreale
ore 10.00-12.00 e 16.00-18.00 terrazzo lato sud villa antica (in caso di maltempo: Ala Regina)
Laboratorio floreale dimostrativo. A cura del flower designer Giovanni Ratti e con la preziosa collaborazione di Fondazione Minoprio, del Gruppo Fioristi di Confcommercio Como e delle giovani fioriste olandesi della scuola Aoc-Oost di Almelo (Olanda)
Dimostrazioni
ore 10.00-15.30 Ala Cernobbio, Stand 1-2-3 (Como Raku)
I visitatori potranno assistere alle performance di maestri ceramisti che permetteranno ai visitatori di avvicinarsi ad un mestiere antico
ore 10.30-12.00-14.00-17.00 Parco
Dimostrazione di fresatura ceppi. A cura di Giardini & Fiori
ore 11.00 e 16.30 Parco, stand 39 (Formazione 3T)
Workshop “Tecniche per la cura degli alberi”
A cura di Formazione 3T – Tree Training Team
ore 15.00 Parco
“La cerca del tartufo lariano”. La cerca avviene con l’ausilio di cani addestrati. A cura dell’Associazione Tartufai Lariani
ore 16.00 Ala Cernobbio, Spazio Gardenia
Dimostrazioni gratuite di pittura botanica
A cura di Mary Ann Scott (prenotazione diretta a Gardenia)
Visite Guidate
Sabato 1 e Domenica 2 ottobre – Mattina e Pomeriggio
“Villa Erba: visite guidate alla Villa Antica”
A cura di Comune di Cernobbio
Prenotazione obbligatoria: Tel. +39.031.349341
Visite libere
“Il Giardino della Valle a Cernobbio”
(ingressi da Via Adda e da Via Plinio)
Il giardino, aperto al pubblico, recuperato con encomiabile impegno civico da una discarica abusiva negli anni ’80, grazie a Nonna Pupa, ora è un’oasi verde nel cuore di Cernobbio, di fianco a Villa d’Este, a 500 metri da Villa Erba, a disposizione di chi vuol godersi un momento di benefico relax.
Il Giardino della Valle è un vero e proprio percorso botanico con piante ed essenze esotiche che, col tempo, si sono assimilate all’habitat locale. Le varietà vegetali sono in continua crescita grazie alle donazioni dei sostenitori. Info: www.ilgiardinodellavalle.it
Il lago dal cielo
Per chi vuole vivere un’esperienza unica godendosi il panorama da una prospettiva inconsueta, è possibile approfittare, nelle giornate di sabato e domenica a partire dalle ore 11.00, della presenza della mongolfiera ancorata nel parco, messa a disposizione da Bianchi Group. Info presso l’Info Point nel Padiglione Centrale
Contributo: Euro 5,00 destinati alle Associazioni no profit del nostro territorio
L’Aero Club Como offre la possibilità di ammirare dall’alto le bellezze botaniche, architettoniche e paesaggistiche del Lario con un volo in idrovolante
Info e prenotazioni: Tel. +39.031.574495
Programma “Orticolario per i bambini”
Sabato 1 e Domenica 2 ottobre – Mattina e Pomeriggio
Laboratori per naturalisti in… erba (Ala Regina e Parco)
“Divertiamoci con la natura” (2-6 anni). A cura di Nido Cocoon
Disegnare e colorare con i prodotti della natura
Creare oggetti con materiali di recupero e elementi naturali
Timbrare con verdure
…
“I profumi dell’Orto dei Pollicini Verdi” (dai 4 anni). A cura di Nadia Nicoletti
Costruzione di un mini-orto, di “bombe di semi” e di una mangiatoia per uccellini.
“Scopriamo insieme la vita nel bosco” (8-10 anni). A cura di Elena Accati
Proiezione e disegni da “Avventure nel bosco”.
“Le piante si muovono? Parlano? Si fanno i dispetti o si aiutano?” (9-12 anni)
A cura di Elena Accati
Proiezione e disegni da “Veleni: pettegolezzi tra piante…”.
“Arcobaleno verde” (tre fasce di età: dai 5; 5-8; 7-13)
A cura di Rete degli Orti Botanici di Lombardia
“La patata: un tesoro nascosto nella terra” (5-10 anni)
A cura di Fondazione Minoprio
“Dalle radici… al cielo” (6-12 anni). A cura di Vanessa Vaio
Alla scoperta del suolo, dei suoi abitanti e dei loro effetti sulle piante, dalle radici alle foglie più alte.
“Ecobus: accendi il sole” (8-12 anni). A cura di Provincia di Como
Come applicare le energie rinnovabili e il risparmio energetico al mondo della natura.
“Ecotest dei Pollicini Verdi” (8-12 anni)
A cura di C.R.E.A. della Provincia di Como
Test per aspiranti giardinieri attenti ai problemi dell’ambiente.
“Un albero di fiabe: racconti sotto l’albero” (bambini di tutte le età). A cura di Fata Morgana
Racconti sotto l’albero dalla Brigata dei Novellatori.
A cura della Scuola Steineriana di Como
”Gli abitanti del bosco” (2 fasce di età: 3-5; dai 5 anni)
Creare morbide farfalle, fiori ed elementi della natura con la lana cardata.
”Le meravigliose forme dell’arte pittorica” (dai 4 anni)
Giocare con i colori degli acquarelli e delle cere.
”Fantasie con la cera d’api colorata” (2-7 anni)
Modellare la cera d’api con la fantasia.
Contributo di Euro 5,00 per partecipare alle attività di mezza giornata (mattino o pomeriggio), destinato alle Associazioni no profit del nostro territorio
Laboratori per artisti in… erba (Ala Cernobbio, stand 1-2-3)
“L’isola della ceramica” Lavorazione dell’argilla (dai 3 anni)
A cura di Como Raku
Lavorazione dell’argilla alla scoperta delle infinite possibilità della terra.
Contributo di Euro 10,00 (Euro 5,00 x i materiali e Euro 5,00 per le Associazioni no profit del nostro territorio)
Lo svolgimento delle attività è curato da professionisti esperti. I laboratori prevedono la presenza dei genitori. Alcuni laboratori consentono l’affidamento del bambino per la durata dell’attività, solo sottoscrivendo e firmando il “documento scarico responsabilità” unitamente alla prenotazione. I lavori eseguiti durante i laboratori potranno essere portati a casa. Omaggio a tutti i partecipanti.
Laboratori per giardinieri/alpinisti in… erba (Parco, stand 39)
“Tree Climbing – Atelier dell’arrampicata” (dai 6 anni)
A cura di Formazione 3T/Studio Arboricoltura
L’emozione e il piacere di arrampicarsi e di scoprire i segreti della vita degli alberi, in assoluta sicurezza.
Contributo di Euro 3,00 destinato alle Associazioni no profit del nostro territorio
Sabato 1 ottobre
ore 18.00, Ala Regina
Grande spettacolo di Burattini “La leggenda del Flauto Magico” (per tutti – piccoli e grandi). A cura di Teatro dei Burattini di Como
Musiche di W.A. Mozart – Spettacolo di burattini: viaggio fantastico nel mondo della musica e della fiaba
Contributo di Euro 5,00 per bambini/ragazzi fino a 14 anni e di Euro 10,00 per adulti destinati alle Associazioni no profit del nostro territorio
Domenica 2 ottobre
ore 11.30, Ala Cernobbio, spazio Gardenia
Presentazione del libro “Lo sai che i papaveri…” di Nadia Nicoletti. Con Emanuela Rosa Clot
______________
E presso lo stand 13b nel Parco…
Programma di VilleGiardini
IL GIARDINO E’ SERVITO
Paesaggisti, autori, garden coach, chef e profumi nella serra di VilleGiardini
Sabato 1 ottobre
ore 11.00
UN GIARDINO DOVE MENO TE LO ASPETTI
Dal titolo del suo ultimo libro “Il Giardino Inaspettato” edito da Electa, Emanuele Bortolotti, architetto dei giardini e del paesaggio, racconta come trasformare i cortili tristi in luoghi accoglienti per il gioco dei bambini, per le loro biciclette e per le chiacchiere nelle sere d’estate. I giardini urbani, illustrati nel libro, nascono dal recupero di piccoli spazi, spesso trascurati, capaci di generare rispetto per i beni in comune e nel caso di orti e giardini, un vasto senso di partecipazione.
ore 12.30
CUCINA NATURALE
Show cooking di Christian Costardi, chef del Ristorante “Cinzia-da Christian e Manuel”, Vercelli
ore 15.00
JAM SESSION
Dal giardino al vasetto: frutta, fiori e spezie per portare in tavola
creatività, stile e sapore.
A cura di Martina Liverani della redazione di Casaviva
ore 17.00
IL GIARDINO DEI PROFUMI. Un percorso fra letture, immagini ed essenze
Spesso sono i giardini profumati ad ispirare i creatori di fragranze, poiché consentono di aprire finestre inattese sull’esperienza dei sensi. Il recente libro Il Giardino nobile, a cura di Lucia Valerio, edito da Electa in collaborazione con Acqua di Parma, si concentra su tredici spettacolari giardini italiani: note suggestive e testi ispirati all’arte del giardino, dei fiori, dei profumi offrono al pubblico un viaggio per esplorare femminilità e desiderio fra letture e immagini.
Ne parlano Valentina Dellupi, esperto di essenze (Acqua di Parma), Carla Tinagli, giornalista di beauty e Lucia Valerio, autrice del volume “Il Giardino nobile”, Electa, con un recital di letture a cura di Annig Raimondi
Al termine dell’incontro sarà distribuito un cadeau Acqua di Parma ai partecipanti. Il volume sarà in vendita presso la serra di VilleGiardini che ospita l’evento.
ore 18.30
CUCINA NATURALE Show cooking di Manuel Costardi, chef del Ristorante “Cinzia-da Christian e Manuel”, Vercelli
Domenica 2 ottobre
ore 11.00
GIARDINI DA TAVOLA
”Fiori e ortaggi: piccoli giardini da tavola”, a lezione di flower design con Miria Sgorbati, di “Petali”, Milano
ore 12.30
CUCINA NATURALE
Show cooking di Enrico Bartolini, chef del Ristorante “Devero”, Cavenago di Brinza
ore 15.00
VASI COMUNICANTI
Ad ogni vaso la sua pianta e la sua stanza. Suggerimenti e idee su come abbinare
vasi di diverso materiale con vari tipi di piante in armonia con gli ambienti
della nostra casa.
A cura di Silvia Magnano della redazione di Casaviva
ore 17.00
GIARDINO COME ME
Incontro con il garden coach Mario Mariani del vivaio “Central Park”
Scelte botaniche, abbinamenti, manutenzione e trucchi per avere “un giardino su misura”
ore 18.30
CUCINA NATURALE
Show cooking di Marco,Vittorio e Paolo Colleoni, chef del Ristorante “San Martino”, Treviglio
